Epistulae · c. 378
Jerome → Marcella
Tradução moderna em inglês
Letter 26: To Marcella (384 AD)
[A brief scholarly note explaining certain Hebrew words left untranslated in the Latin and Greek versions of Scripture: Alleluia, Amen, and Maranatha. Written at Rome. Another example of Jerome serving as Marcella's private Hebrew tutor — a role he relished, since it combined genuine instruction with the opportunity to demonstrate learning that none of his rivals possessed.]
Texto inglês de origem
To Marcella An explanation of certain Hebrew words which have been left untranslated in the versions. The words are Alleluia, Amen, Maran atha. Written at Rome 384 A.D.