Epistulae (Letters) · c. 112
Trajan → Pliny the Younger
Tradução moderna em inglês
Trajan to Pliny.
I have been glad to learn from your letter, my dear Pliny, that the troops and the provincials in joyful unison have paid the vows they made for my safety, reciting the formula after you, and that they have undertaken new vows for the future.
Texto latino / grego
TRAIANUS PLINIO Solvisse vota dis immortalibus te praeeunte pro mea incolumitate commilitones cum provincialibus laetissimo consensu et in futurum nuncupasse libenter, mi Secunde carissime, cognovi litteris tuis.
Texto inglês de origem
L Trajan to Pliny. I have been glad to learn from your letter, my dear Pliny, that the troops and the provincials in joyful unison have paid the vows they made for my safety, reciting the formula after you, and that they have undertaken new vows for the future.