As traduções modernas deste corpus são assistidas por IA e não substituem edições acadêmicas definitivas.
Letters · c. 440

Theodoret of Cyrrhusdestinatário desconhecido

Resumo

We are much distressed, for we are gifted with the nature not of rocks but of men, but the recollection of the Lord's Epiphany has been to me a very potent medicine; so at once I write, according to t

Tradução moderna em inglês

Festal greeting.

We are in great distress -- for we are made of flesh, not stone. But the remembrance of the Lord's Epiphany [the feast celebrating Christ's baptism and manifestation to the world] has proved a powerful medicine. So at once I write, as the custom of the feast requires, and greet your magnificence with a prayer that you may live in prosperity and good repute.

Texto inglês de origem

Letter 55