Epistulae (10 books) · c. 401
Quintus Aurelius Symmachus → destinatário desconhecido
Tradução moderna em inglês
...Fortune has seized my hand; she's dragged me back against my will. Don't let her convince you — imperious as she is — that I didn't want to come. Farewell.
Texto latino / grego
irascere. illa iniecit manum, illa invitnm retraxit. ita tibi non persuadeat, nt est 30 eadem inpotens, me nolnisse proficisci. vale. 1 tno] tibi F 18 om. VM 19 fori, serih. inpertiat 20 te om. V poasim luretua 21 for- tane P 1 m. 22 inoiter ad obsequia] egoj inueteralo (?) obseqnia P 1 m.y inneterato obsequio P 2 m. VM satis VM 26 dequoquere P 27 merorae P solidandi V 28 inmaturae P Uieunam indieavi. iensua hie fere fuit: si iUis tam inmaturae mortis luctibus peregrinationis raeae cura inngatnr 31 uoloisse V LIBEB I. 41 cn (Lxxxxvi) .