As traduções modernas deste corpus são assistidas por IA e não substituem edições acadêmicas definitivas.

conversion

80 letters in the static index carry this structured topic.

Augustine of HippoEusebius
c. 392 · augustine_hippo
Augustine of HippoCasulanus
c. 392 · augustine_hippo
Augustine of HippoJerome
c. 392 · augustine_hippo
Augustine of HippoBoniface
c. 394 · augustine_hippo
Augustine of HippoJanuarius
c. 395 · augustine_hippo
JeromeAugustine of Hippo
c. 398 · augustine_hippo
Augustine of HippoJerome
c. 399 · augustine_hippo
Augustine of HippoBoniface
c. 402 · augustine_hippo
Augustine of HippoAlbina
c. 407 · augustine_hippo
Augustine of HippoVolusian
c. 408 · augustine_hippo
Augustine of HippoCaecilianus
c. 411 · augustine_hippo
JeromeAugustine of Hippo
c. 418 · augustine_hippo
Augustine of HippoAuxilius
c. 427 · augustine_hippo
JeromeVirgins of Æmona
c. 373 · jerome
JeromeHeliodorus
c. 390 · jerome
JeromeOceanus
c. 393 · jerome
JeromeSalvina
c. 396 · jerome
JeromeSimplicianus
c. 402 · jerome
Pope Gregory the GreatJanuarius
c. 593 · gregory_great
Pope Gregory the GreatNobles and Proprietors in Sardinia
c. 593 · gregory_great
Pope Gregory the GreatVirgil
c. 594 · gregory_great
Pope Gregory the GreatFantinus, Guardian (Defensorem)
c. 598 · gregory_great
Pope Gregory the GreatBrunichild
c. 599 · gregory_great
Pope Gregory the GreatPelagius and Serenus, Bishops
c. 601 · gregory_great
Pope Gregory the GreatPaschasius, of Neapolis (Naples)
c. 603 · gregory_great
Pope Gregory the GreatFelix, of Messana (Messene)
c. 604 · gregory_great
Pope Leo the Greatthe bishops of the Province of Vienne, in the matter of Hilary
c. 441 · leo_great
Pope Leo the GreatAnastasius
c. 442 · leo_great
Pope Leo the Greatunknown
c. 448 · leo_great
Basil of CaesareaAmphilochius, of Iconium
c. 368 · basil_caesarea
Ambrose of Milansister, dearer to him than eyes and life, Ambrose
c. 386 · ambrose_milan
Ambrose of Milansister, dearer to him than eyes and life, Ambrose
c. 381 · ambrose_milan
Ambrose of MilanEmperor Eugenius
c. 395 · ambrose_milan
Ambrose of MilanChurch of Neocaesarea
c. 397 · ambrose_milan
Gregory of NazianzusParnassus as
c. 379 · gregory_nazianzus
CassiodorusOsuin, a Man
c. 522 · cassiodorus
Ennodius of PaviaEulalius, of Persian Armenia
c. 494 · ennodius_pavia
Ruricius of Limogesunknown
c. 495 · ruricius_limoges
Paulinus of NolaVictricius, of Rouen
c. 405 · paulinus_nola
Avitus of ViennePrince Sigismund
c. 505 · avitus_vienne
Avitus of VienneClovis of Franks
c. 503 · avitus_vienne
Cyprian of Carthageunknown
c. 248 · cyprian_carthage
Cyprian of Carthageunknown
c. 249 · cyprian_carthage
Cyprian of Carthageunknown
c. 250 · cyprian_carthage
Cyprian of CarthageJanuarius
c. 256 · cyprian_carthage
Cyprian of CarthageQuintus, Concerning Baptism of Heretics
c. 256 · cyprian_carthage
Cyprian of CarthageJubaianus, Concerning Baptism of Heretics
c. 256 · cyprian_carthage
Cyprian of CarthagePompey, Against Epistle of Stephen About Baptism of Heretics
c. 256 · cyprian_carthage
Cyprian of CarthageCyprian
c. 257 · cyprian_carthage
Cyprian of CarthageMagnus, on Baptizing Novatians, and Those Who Obtain Grace on a Sick-Bed
c. 257 · cyprian_carthage
Theodoret of CyrrhusEulalius, of Persian Armenia
c. 440 · theodoret_cyrrhus
Theodoret of CyrrhusProtogenes Præfect
c. 440 · theodoret_cyrrhus
Sidonius ApollinarisSecundus
c. 467 · sidonius_apollinaris
Sidonius ApollinarisPatiens
c. 467 · sidonius_apollinaris
Augustine of HippoEusebius
c. 405 · augustine_hippo
Augustine of HippoCasulanus
c. 405 · augustine_hippo
Augustine of HippoJerome
c. 405 · augustine_hippo
Augustine of HippoBoniface
c. 405 · augustine_hippo
Augustine of HippoJanuarius
c. 405 · augustine_hippo
Augustine of HippoAlypius and Augustine (A.D. 419)
c. 405 · augustine_hippo
Augustine of HippoJerome
c. 405 · augustine_hippo
Quintus Aurelius Symmachusunknown
c. 368 · symmachus
Quintus Aurelius Symmachusunknown
c. 393 · symmachus
Augustine of HippoBoniface, Colleague in Episcopal Office, Augustine Sends Greeting in
c. 405 · augustine_hippo
Gelasius Iunknown
c. 492 · gelasius_i
Gelasius Iunknown
c. 493 · gelasius_i
HormisdasThe subdeacon Pullio
c. 515 · hormisdas
Simpliciusunknown
c. 477 · simplicius_pope
Gelasius Iunknown
c. 493 · gelasius_i
Gelasius Iunknown
c. 493 · gelasius_i
Gelasius Iunknown
c. 494 · gelasius_i
Gelasius Iunknown
c. 494 · gelasius_i
Gelasius IClero
c. 494 · gelasius_i
Gelasius Iunknown
c. 494 · gelasius_i
Gelasius Iunknown
c. 495 · gelasius_i
Gelasius IPapa
c. 495 · gelasius_i
Innocent Iunknown
c. 403 · innocent_i
Innocent Iunknown
c. 405 · innocent_i
Innocent Iunknown
c. 406 · innocent_i
Innocent Iunknown
c. 408 · innocent_i